致谢

在此非常感谢本书的编辑凯文·康明斯在创作早期给我的鼓励；感谢John Wiley出版社的同事们，正是由于他们的帮助，我才能顺利出版这么多书；与出版社的乔安娜·波梅兰兹、盖比瑞拉·卡达尔和南希·迪米特里工作时就像与老友一同旅行一样愉快；感谢我的经纪人特德·博南诺，他为本书顺利完成做了很多工作。

我的两个女儿米莉亚姆和妮卡在本书出版过程中也帮助不少，米莉亚姆是位旅行家，目前在莫斯科，妮卡正在普林斯顿大学攻读博士学位，但她们都在百忙中抽出时间检查底稿并给出宝贵意见。感谢我忠实的朋友卡罗尔·凯甘·凯恩，本书的最终校验者，他的认真与细致为本书最后出版把好了最后一道关。

感谢亚拉巴马的交易者克里·劳文，也是Spike集团的合伙人之一，他慷慨地帮我做出了本书的多幅图表；感谢北卡罗来纳州的交易员杰夫·帕克，他也是Spike交易集团的成员之一，是他通读本书底稿并提出一些困难的问题以提高本书的质量；感谢帕特里夏·刘，一位非常珍贵的读者，是她确保本书语言的连贯和准确；同时感谢埃尔德公司主管经理伊娜·费尔德曼，在我创作期间，她独自一人管理公司数周，确保我能有充裕的时间撰写和编辑本书。

非常感谢你们所有人，在你们的帮助下本书才得以顺利出版。再次感谢！

亚历山大·埃尔德博士

纽约，2011年